Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Воспоминания Шерлока Холмса / Memoirs of Sherlock Holmes B2

" There were three of them in it : the young man , the old man , and a third , to whose identity I have no clue . The first two , I need hardly remark , are the same who masqueraded as the Russian count and his son , so we can give a very full description of them . They were admitted by a confederate inside the house . If I might offer you a word of advice . Inspector , it would be to arrest the page , who , as I understand , has only recently come into your service , Doctor . "

«В нем их было трое: молодой человек, старик и третий, личность которого мне неизвестна. Первые двое, вряд ли нужно замечать, это те самые, кто маскировался под русского графа и его сына, так что мы можем дать о них очень полное описание. Их впустил сообщник в дом. Если бы я мог дать вам совет. Инспектор, это значило бы арестовать пажа, который, как я понимаю, совсем недавно поступил к вам на службу, доктор.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому