Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Воспоминания Шерлока Холмса / Memoirs of Sherlock Holmes B2

" Well , it is quite evident that there are two men -- more perhaps , but at least two -- who are determined for some reason to get at this fellow Blessington . I have no doubt in my mind that both on the first and on the second occasion that young man penetrated to Blessington 's room , while his confederate , by an ingenious device , kept the doctor from interfering . "

-- Что ж, совершенно очевидно, что есть два человека -- может быть, и больше, но по крайней мере двое, -- которые по какой-то причине решили добраться до этого Блессингтона. Я не сомневаюсь, что и в первый, и во второй раз этот молодой человек проник в комнату Блессингтона, в то время как его сообщник с помощью хитроумной уловки удерживал доктора от вмешательства».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому