Артур Конан Дойл

" Sorry to bring you out on such a fool 's errand , Watson , " he said at last . " It is an interesting case , too , at the bottom of it . "

— Извините, что вынуждаю вас выполнять такое дурацкое поручение, Ватсон, — сказал он наконец. «В основе этого тоже интересный случай».