Артур Конан Дойл

" Yes , yes , it 's all right , " said the voice at last . " You can come up , and I am sorry if my precautions have annoyed you . "

-- Да, да, все в порядке, -- сказал наконец голос. — Вы можете подойти, и мне очень жаль, если мои меры предосторожности вас рассердили.