" But when one gets old one has a longing for home . For years I 've been dreaming of the bright green fields and the hedges of England . At last I determined to see them before I died . I saved enough to bring me across , and then I came here where the soldiers are , for I know their ways and how to amuse them and so earn enough to keep me . "
«Но когда человек стареет, он тоскует по дому. Много лет я мечтал о ярко-зеленых полях и живых изгородях Англии. Наконец я решил увидеть их перед смертью. Я скопил достаточно, чтобы переправиться, а потом я пришел сюда, где живут солдаты, потому что я знаю их нравы и как их развлечь, и таким образом заработаю достаточно, чтобы прокормить себя».