So much the woman was able to tell me , and also that it was a wonder the man lived , seeing how twisted he was , and that he spoke in a strange tongue sometimes , and that for the last two nights she had heard him groaning and weeping in his bedroom . He was all right , as far as money went , but in his deposit he had given her what looked like a bad florin . She showed it to me , Watson , and it was an Indian rupee .
Так много смогла мне рассказать женщина, а также то, что удивительно, что мужчина выжил, видя, каким он был искривленным, и что иногда он говорил на незнакомом языке, и что последние две ночи она слышала, как он стонет и плачет в своей спальне. С деньгами у него все было в порядке, но в качестве залога он дал ей нечто, похожее на плохой флорин. Она показала мне его, Ватсон, и это была индийская рупия.