" We might deduce it from the mere character of the one hand as compared with the other . But we have more assured reasons than that for supposing it . If you examine this scrap with attention you will come to the conclusion that the man with the stronger hand wrote all his words first , leaving blanks for the other to fill up . These blanks were not always sufficient , and you can see that the second man had a squeeze to fit his ' quarter " in between the ' at " and the ' to , " showing that the latter were already written . The man who wrote all his words first is undoubtedly the man who planned the affair . "
«Мы могли бы вывести это из простого характера одной руки по сравнению с другой. Но у нас есть более надежные основания, чем предполагать это. Если вы внимательно изучите этот клочок, то придете к выводу, что человек с более сильной рукой написал все свои слова первым, оставив пустые места для заполнения другим. Этих пробелов не всегда было достаточно, и вы можете видеть, что второму человеку пришлось втиснуть свою «четвертую часть» между «at» и «to», показывая, что последние уже были написаны. Человек, написавший все свои слова первым, несомненно, спланировал роман».