I could tell from his expression that he was on a hot scent , and yet I could not in the least imagine in what direction his inferences were leading him .
По выражению его лица я мог сказать, что он был по горячим следам, и все же я ни в малейшей степени не мог себе представить, в каком направлении его умозаключения вели его.
