" I would willingly give five hundred , " said the J. P. , taking the slip of paper and the pencil which Holmes handed to him . " This is not quite correct , however , " he added , glancing over the document .
"Я бы охотно дал пятьсот", сказал JP, беря листок бумаги и карандаш, которые Холмс передал ему. — Однако это не совсем правильно, — добавил он, просматривая документ.