" The conviction that the crime is a very peculiar one . Perhaps our visit now may do something to make it less obscure . I think that we are both agreed , Inspector , that the fragment of paper in the dead man 's hand , bearing , as it does , the very hour of his death written upon it , is of extreme importance . "
«Убежденность в том, что преступление очень своеобразное. Возможно, наш визит сейчас может что-то сделать, чтобы сделать его менее неясным. Я думаю, что мы оба согласны, инспектор, что клочок бумаги в руке мертвеца, на котором указан час его смерти, имеет чрезвычайно важное значение.