" Yes , sir . But he was off like a deer after the shot that killed poor William Kirwan was fired . Mr. Cunningham saw him from the bedroom window , and Mr. Alec Cunningham saw him from the back passage . It was quarter to twelve when the alarm broke out . Mr. Cunningham had just got into bed , and Mr. Alec was smoking a pipe in his dressing-gown . They both heard William , the coachman , calling for help , and Mr. Alec ran down to see what was the matter . The back door was open , and as he came to the foot of the stairs he saw two men wrestling together outside .
"Да сэр. Но он ушел, как олень, после выстрела, убившего бедного Уильяма Кирвана. Мистер Каннингем видел его из окна спальни, а мистер Алек Каннингем видел его из черного коридора. Было без четверти двенадцать, когда сработала сигнализация. Мистер Каннингем только что лег в постель, а мистер Алек курил трубку в халате. Они оба услышали, как Уильям, кучер, звал на помощь, и мистер Алек побежал вниз, чтобы узнать, в чем дело. Задняя дверь была открыта, и, подойдя к подножию лестницы, он увидел снаружи двух мужчин, борющихся друг с другом.