On the evening of our arrival we were sitting in the colonel 's gun-room after dinner , Holmes stretched upon the sofa , while Hayter and I looked over his little armory of Eastern weapons .
Вечером нашего приезда мы сидели после ужина в оружейной полковника, Холмс растянулся на диване, а мы с Хейтером осматривали его небольшой арсенал восточного оружия.
