Even the knowledge that he had succeeded where the police of three countries had failed , and that he had outmanoeuvred at every point the most accomplished swindler in Europe , was insufficient to rouse him from his nervous prostration .
Даже сознание того, что он преуспел там, где потерпела неудачу полиция трех стран, и что он во всем перехитрил самого искусного афериста Европы, было недостаточным, чтобы пробудить его от нервной прострации.
