" At my suggestion a couple of the county police were summoned to be present , and I then endeavoured to raise the stone by pulling on the cravat . I could only move it slightly , and it was with the aid of one of the constables that I succeeded at last in carrying it to one side . A black hole yawned beneath into which we all peered , while Musgrave , kneeling at the side , pushed down the lantern .
«По моему предложению была вызвана пара окружных полицейских, и я попытался поднять камень, потянув за галстук. Я мог лишь слегка сдвинуть его, и только с помощью одного из констеблей мне удалось, наконец, отвести его в сторону. Внизу зияла черная дыра, в которую мы все заглядывали, а Масгрейв, стоя на коленях сбоку, толкал фонарь.