" We had driven up in a dog-cart , and my client led me away at once , without our entering the house , to the scar on the lawn where the elm had stood . It was nearly midway between the oak and the house . My investigation seemed to be progressing .
«Мы подъехали на собачьей упряжке, и мой клиент тотчас же увел меня, не заходя в дом, к шраму на лужайке, где стоял вяз. Это было почти на полпути между дубом и домом. Мое расследование, казалось, продвигалось.