" For four years I had seen nothing of him until one morning he walked into my room in Montague Street . He had changed little , was dressed like a young man of fashion -- he was always a bit of a dandy -- and preserved the same quiet , suave manner which had formerly distinguished him .
«В течение четырех лет я не видел его, пока однажды утром он не вошел в мою комнату на Монтегю-стрит. Он мало изменился, был одет, как молодой светский человек, — он всегда был немного франтом, — и сохранил ту же тихую, учтивую манеру, которая прежде отличала его.