Holmes , but it seems to me that all the detectives of fact and of fancy would be children in your hands . That 's your line of life , sir , and you may take the word of a man who has seen something of the world . '
Холмс, но мне кажется, что все сыщики фактов и выдумок были бы детьми в ваших руках. Это ваша линия жизни, сэр, и вы можете поверить на слово человеку, который кое-что повидал в мире.