" Old Trevor was evidently a man of some wealth and consideration , a J. P. , and a landed proprietor . Donnithorpe is a little hamlet just to the north of Langmere , in the country of the Broads . The house was an old-fashioned , widespread , oak-beamed brick building , with a fine lime-lined avenue leading up to it . There was excellent wild-duck shooting in the fens , remarkably good fishing , a small but select library , taken over , as I understood , from a former occupant , and a tolerable cook , so that he would be a fastidious man who could not put in a pleasant month there .
«Старый Тревор, очевидно, был человеком состоятельным и уважаемым, судейским судьей и землевладельцем. Донниторп — маленькая деревушка к северу от Лангмера, в стране Бродов. Дом представлял собой старинное широкое кирпичное здание с дубовыми балками, к которому вела красивая, выложенная известью аллея. Там была отличная охота на диких уток в болотах, замечательная рыбалка, небольшая, но отборная библиотека, перенятая, как я понял, у бывшего жильца, и сносный повар, так что он был бы привередливым человеком, который не мог бы поставить в приятный месяц там.