He had picked from a drawer a little tarnished cylinder , and . undoing the tape , he handed me a short note scrawled upon a half-sheet of slate-gray paper .
Он достал из ящика стола маленький потускневший цилиндр и... Развязав ленту, он протянул мне короткую записку, нацарапанную на половине листа грифельно-серой бумаги.