His pulse was feeble and intermittent , but his breathing grew longer , and there was a little shivering of his eyelids , which showed a thin white slit of ball beneath .
Пульс у него был слабый и прерывистый, но дыхание участилось, а веки слегка подрагивали, под которыми виднелась тонкая белая щель шарика.