Again and much louder came the rat-tat-tat . We all gazed expectantly at the closed door . Glancing at Holmes , I saw his face turn rigid , and he leaned forward in intense excitement .
Снова и гораздо громче раздалось крысиное тук-тук. Мы все выжидающе смотрели на закрытую дверь. Взглянув на Холмса, я увидел, как его лицо окаменело, и он наклонился вперед в сильном возбуждении.
