" Rather fine , Watson , is it not ? " said he . " There are points in it which please me . I think that you will agree with me that an interview with Mr. Arthur Harry Pinner in the temporary offices of the Franco-Midland Hardware Company , Limited , would be a rather interesting experience for both of us . "
"Неплохо, Ватсон, не так ли?" сказал он. «В нем есть моменты, которые меня радуют. Я думаю, вы согласитесь со мной, что интервью с мистером Артуром Гарри Пиннером во временном офисе Franco-Midland Hardware Company, Limited было бы довольно интересным опытом для нас обоих».