The names of the occupants were painted at the bottom on the wall , but there was no such name as the Franco-Midland Hardware Company , Limited . I stood for a few minutes with my heart in my boots , wondering whether the whole thing was an elaborate hoax or not , when up came a man and addressed me . He was very like the chap I had seen the night before , the same figure and voice , but he was clean-shaven and his hair was lighter .
Имена оккупантов были написаны внизу на стене, но такого названия, как «Франко-Мидленд Метьюр Компани Лимитед», не было. Я стоял несколько минут с сердцем в ботинках, гадая, было ли все это искусной мистификацией или нет, когда ко мне подошел мужчина и обратился ко мне. Он был очень похож на парня, которого я видел прошлой ночью, та же фигура и голос, но он был чисто выбрит, а волосы светлее.