" And I hope , also , " he continued , sitting down in the rocking-chair , " that the cares of medical practice have not entirely obliterated the interest which you used to take in our little deductive problems . "
«И я также надеюсь, — продолжал он, усаживаясь в кресло-качалку, — что заботы медицинской практики не полностью уничтожили интерес, который вы привыкли проявлять к нашим маленьким дедуктивным задачам».