" I have trusted you too long , Effie , " he cried sternly . " Leave go of me ! I must pass you . My friends and I are going to settle this matter once and forever ! " He pushed her to one side , and we followed closely after him . As he threw the door open an old woman ran out in front of him and tried to bar his passage , but he thrust her back , and an instant afterwards we were all upon the stairs . Grant Munro rushed into the lighted room at the top , and we entered at his heels .
— Я слишком долго доверял тебе, Эффи, — сурово воскликнул он. «Отпусти меня! Я должен пройти мимо тебя. Мы с друзьями решим этот вопрос раз и навсегда!" Он оттолкнул ее в сторону, и мы последовали за ним. Когда он распахнул дверь, перед ним выбежала старуха и попыталась преградить ему проход, но он оттолкнул ее, и через мгновение мы все уже были на лестнице. Грант Мунро ворвался в освещенную комнату наверху, и мы вошли за ним по пятам.