Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Воспоминания Шерлока Холмса / Memoirs of Sherlock Holmes B2

They come in spite of it , and when the husband mentions casually to the wife that there are newcomers in the cottage , she knows in some way that they are her pursuers . She waits until her husband is asleep and then she rushes down to endeavour to persuade them to leave her in peace . Having no success , she goes again next morning , and her husband meets her , as he has told us , as she comes out . She promises him then not to go there again , but two days afterwards the hope of getting rid of those dreadful neighbours was too strong for her , and she made another attempt , taking down with her the photograph which had probably been demanded from her . In the midst of this interview the maid rushed in to say that the master had come home , on which the wife , knowing that he would come straight down to the cottage , hurried the inmates out at the back door , into the grove of fir-trees , probably , which was mentioned as standing near . In this way he found the place deserted . I shall be very much surprised , however , if it is still so when he reconnoitres it this evening . What do you think of my theory ? "

Они приходят, несмотря ни на что, и когда муж мимоходом упоминает жене, что в коттедже есть пришельцы, она каким-то образом понимает, что это ее преследователи. Она ждет, пока ее муж уснет, а затем бросается вниз, чтобы убедить их оставить ее в покое. Не имея успеха, она снова идет на следующее утро, и муж встречает ее, как он сказал нам, когда она выходит. Она обещает ему тогда больше туда не ходить, но через два дня надежда избавиться от этих ужасных соседей была слишком сильна для нее, и она предприняла еще одну попытку, захватив с собой фотографию, которую, вероятно, от нее требовали. В разгар этого свидания вбежала служанка и сообщила, что хозяин вернулся домой, на что жена, зная, что он спустится прямо в хижину, вывела обитателей через черный ход в еловую рощу. деревья, вероятно, упомянутые как стоящие рядом. Таким образом, он нашел это место пустынным. Однако я очень удивлюсь, если это все еще так, когда он разведает ее сегодня вечером. Что вы думаете о моей теории?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому