" ' I will trust you on one condition , and on one condition only , " said I at last . ' It is that this mystery comes to an end from now . You are at liberty to preserve your secret , but you must promise me that there shall be no more nightly visits , no more doings which are kept from my knowledge . I am willing to forget those which are past if you will promise that there shall be no more in the future . '
-- Я доверюсь вам при одном условии, и только при одном условии, -- сказал я наконец. — Дело в том, что с этого момента этой тайне приходит конец. Вы вольны хранить свою тайну, но вы должны пообещать мне, что больше не будет никаких ночных посещений, никаких действий, о которых я не знаю. Я готов забыть то, что было в прошлом, если вы пообещаете, что в будущем их больше не будет».