" Well , I told you just now that there is a cottage not far from our house . There is just a field between us , but to reach it you have to go along the road and then turn down a lane . Just beyond it is a nice little grove of Scotch firs , and I used to be very fond of strolling down there , for trees are always a neighbourly kind of thing . The cottage had been standing empty this eight months , and it was a pity , for it was a pretty two-storied place , with an old-fashioned porch and a honeysuckle about it .
— Ну, я же тебе сейчас сказал, что недалеко от нашего дома есть изба. Между нами просто поле, но чтобы добраться до него, нужно пройти по дороге, а потом свернуть в переулок. Сразу за ним есть миленькая роща шотландских елей, и я очень любил прогуливаться там, потому что деревья всегда ведут себя по-соседски. Коттедж стоял пустой вот уже восемь месяцев, и это было очень жаль, потому что это был красивый двухэтажный дом со старомодным крыльцом и жимолостью вокруг него.