" When I returned to London I called upon the milliner , who had recognized Straker as an excellent customer of the name of Derbyshire , who had a very dashing wife , with a strong partiality for expensive dresses . I have no doubt that this woman had plunged him over head and ears in debt , and so led him into this miserable plot . "
«Вернувшись в Лондон, я зашел к модистке, которая узнала в Стрейкере превосходного покупателя по имени Дербишир, у которого была очень эффектная жена, питавшая сильное пристрастие к дорогим платьям. Я не сомневаюсь, что эта женщина погрузила его по уши в долги и тем самым втянула в этот жалкий заговор».
