As we emerged from the sitting-room a woman , who had been waiting in the passage , took a step forward and laid her hand upon the inspector 's sleeve . Her face was haggard and thin and eager , stamped with the print of a recent horror .
Когда мы вышли из гостиной, женщина, ждавшая в коридоре, сделала шаг вперед и положила руку на рукав инспектора. Ее лицо было изможденным, худым и нетерпеливым, с печатью недавнего ужаса.