Simpson beat out the trainer 's brains with his heavy stick without receiving any injury from the small knife which Straker used in self-defence , and then the thief either led the horse on to some secret hiding-place , or else it may have bolted during the struggle , and be now wandering out on the moors . That is the case as it appears to the police , and improbable as it is , all other explanations are more improbable still . However , I shall very quickly test the matter when I am once upon the spot , and until then I can not really see how we can get much further than our present position . "
Симпсон выбил дрессировщику мозги своей тяжелой палкой, не получив никаких повреждений от маленького ножа, который Стрейкер использовал для самообороны, а затем вор либо увел лошадь в какое-то тайное убежище, либо она могла удрать во время бега. бороться, а теперь бродить по болотам. Это так, как кажется полиции, и как ни невероятно, все другие объяснения еще более неправдоподобны. Однако я очень быстро проверю этот вопрос, когда окажусь на месте, и до тех пор я действительно не вижу, как мы можем продвинуться намного дальше, чем наше нынешнее положение».