" The baronet himself told him about the family hound , and so prepared the way for his own death . Stapleton , as I will continue to call him , knew that the old man 's heart was weak and that a shock would kill him . So much he had learned from Dr. Mortimer . He had heard also that Sir Charles was superstitious and had taken this grim legend very seriously . His ingenious mind instantly suggested a way by which the baronet could be done to death , and yet it would be hardly possible to bring home the guilt to the real murderer .
«Сам баронет рассказал ему о семейной собаке и таким образом подготовил почву для собственной смерти. Стэплтон, как я буду продолжать называть его, знал, что сердце старика слабое и что шок убьет его. Так много он узнал от доктора Мортимера. Он также слышал, что сэр Чарльз был суеверен и очень серьезно отнесся к этой мрачной легенде. Его изобретательный ум мгновенно подсказал способ, которым баронета можно было бы убить, но при этом вряд ли можно было бы донести вину до настоящего убийцы.