Артур Конан Дойл

Отрывок из произведения:
Собака Баскервиллей / Hound of the Baskervilles B1

" Thank God ! Thank God ! Oh , this villain ! See how he has treated me ! " She shot her arms out from her sleeves , and we saw with horror that they were all mottled with bruises . " But this is nothing -- nothing ! It is my mind and soul that he has tortured and defiled . I could endure it all , ill-usage , solitude , a life of deception , everything , as long as I could still cling to the hope that I had his love , but now I know that in this also I have been his dupe and his tool . " She broke into passionate sobbing as she spoke .

"Слава Богу! Слава Богу! Ох уж этот злодей! Посмотрите, как он поступил со мной! " Она высунула руки из рукавов, и мы с ужасом увидели, что они все в синяках. "Но это ничего, ничего! Это мой разум и душу он истязал и осквернил. Я мог бы вынести все это, дурное обращение, одиночество, жизнь в обмане, все, пока я мог еще цепляться за надежду, что я получил его любовь, но теперь я знаю, что и в этом я был его обманутым и его инструмент. " Говоря это, она разразилась страстными рыданиями.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому