A faint moaning and rustling came from within . Holmes struck the door just over the lock with the flat of his foot and it flew open . Pistol in hand , we all three rushed into the room .
Изнутри донесся слабый стон и шорох. Холмс ударил ногой в дверь прямо над замком, и она распахнулась. С пистолетом в руке мы все трое ворвались в комнату.