" Dear me ! " said Holmes , " he seems a quiet , meek-mannered man enough , but I dare say that there was a lurking devil in his eyes . I had pictured him as a more robust and ruffianly person . "
"Дорогой я!" - сказал Холмс, - он кажется довольно тихим, кротким человеком, но я осмелюсь сказать, что в его глазах затаился дьявол. Я представлял его более крепким и хулиганистым человеком».
