Артур Конан Дойл

" And this Cavalier opposite to me -- the one with the black velvet and the lace ? "

— А этот Кавалер напротив меня — тот, что в черном бархате и с кружевами?