" That 's lucky for him -- in fact , it 's lucky for all of you , since you are all on the wrong side of the law in this matter . I am not sure that as a conscientious detective my first duty is not to arrest the whole household . Watson 's reports are most incriminating documents . "
«Это удача для него — на самом деле, это удача для всех вас, поскольку вы все находитесь не по ту сторону закона в этом вопросе. Я не уверен, что моей первой обязанностью как добросовестного детектива является не арестовать весь дом. Отчеты Уотсона — самые компрометирующие документы».