" We are not much better off to-night . Again , there was no direct connection between the hound and the man 's death . We never saw the hound . We heard it ; but we could not prove that it was running upon this man 's trail . There is a complete absence of motive . No , my dear fellow ; we must reconcile ourselves to the fact that we have no case at present , and that it is worth our while to run any risk in order to establish one . "
«Сегодня нам не лучше. Опять же, не было прямой связи между собакой и смертью человека. Мы никогда не видели собаку. Мы слышали это; но мы не могли доказать, что она шла по следу этого человека. Полное отсутствие мотива. Нет, мой дорогой друг; мы должны смириться с тем фактом, что в настоящее время у нас нет дела и что нам стоит пойти на любой риск, чтобы установить его».