" I would suggest carrying this poor fellow to my house , but it would give my sister such a fright that I do not feel justified in doing it . I think that if we put something over his face he will be safe until morning . "
«Я бы предложил отнести этого бедолагу ко мне домой, но это так напугает мою сестру, что я не считаю себя вправе это делать. Думаю, если мы накроем ему что-нибудь лицо, он будет в безопасности до утра».