I had been casting round for some excuse by which I could get away from his gossip , but now I began to wish to hear more of it . I had seen enough of the contrary nature of the old sinner to understand that any strong sign of interest would be the surest way to stop his confidences .
Я искал какой-нибудь предлог, с помощью которого я мог бы уйти от его сплетен, но теперь я начал желать услышать больше о них. Я достаточно видел противоречивую природу старого грешника, чтобы понять, что любой явный признак интереса будет вернейшим способом помешать его откровениям.