He was very sorry for all that had passed , and he recognized how foolish and how selfish it was that he should imagine that he could hold a beautiful woman like his sister to himself for her whole life . If she had to leave him he had rather it was to a neighbour like myself than to anyone else . But in any case it was a blow to him , and it would take him some time before he could prepare himself to meet it . He would withdraw all opposition upon his part if I would promise for three months to let the matter rest and to be content with cultivating the lady 's friendship during that time without claiming her love . This I promised , and so the matter rests . "
Ему было очень жаль всего, что было, и он понимал, как глупо и как эгоистично было воображать, что он может удерживать такую красивую женщину, как его сестра, всю ее жизнь. Если ей и пришлось уйти от него, то он предпочел бы это соседке вроде меня, а не кому-то другому. Но в любом случае это был удар для него, и ему потребуется некоторое время, прежде чем он сможет подготовиться к этому. Он откажется от всякого возражения со своей стороны, если я пообещаю на три месяца оставить все как есть и удовольствоваться тем, что все это время буду поддерживать дружбу с этой дамой, не требуя ее любви. Это я обещал, и на этом дело решено».