It is true that if any sudden danger had threatened him I was too far away to be of use , and yet I am sure that you will agree with me that the position was very difficult , and that there was nothing more which I could do .
Правда, если бы ему угрожала какая-нибудь внезапная опасность, я был бы слишком далеко, чтобы быть полезным, и тем не менее я уверен, что вы согласитесь со мной, что положение было очень трудным и что я больше ничего не мог сделать.