I have told you that the corridor is broken by the balcony which runs round the hall , but that it is resumed upon the farther side . I waited until he had passed out of sight and then I followed him . When I came round the balcony he had reached the end of the farther corridor , and I could see from the glimmer of light through an open door that he had entered one of the rooms .
Я уже говорил вам, что коридор прерывается балконом, который проходит вокруг зала, но продолжается с противоположной стороны. Я подождал, пока он скроется из виду, и последовал за ним. Когда я обогнул балкон, он дошел до конца дальнего коридора, и по мерцанию света сквозь открытую дверь я увидел, что он вошел в одну из комнат.