All this , however , is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind . I can still remember your complete indifference as to whether the sun moved round the earth or the earth round the sun . Let me , therefore , return to the facts concerning Sir Henry Baskerville .
Все это, однако, чуждо той миссии, с которой вы меня послали, и, вероятно, будет весьма неинтересно для вашего строго практичного ума. Я до сих пор помню ваше полное безразличие к тому, движется ли солнце вокруг земли или земля вокруг солнца. Поэтому позвольте мне вернуться к фактам, касающимся сэра Генри Баскервиля.