From this point onward I will follow the course of events by transcribing my own letters to Mr. Sherlock Holmes which lie before me on the table . One page is missing , but otherwise they are exactly as written and show my feelings and suspicions of the moment more accurately than my memory , clear as it is upon these tragic events , can possibly do .
С этого момента я буду следить за ходом событий, переписывая свои письма мистеру Шерлоку Холмсу, которые лежат передо мной на столе. Одной страницы не хватает, но в остальном они точно такие, как написаны, и отражают мои чувства и подозрения в данный момент точнее, чем это может сделать моя память, столь ясная в отношении этих трагических событий.