" Then perhaps you would mention that I propose to do so . We may in our humble way do something to make things more easy for him until he becomes accustomed to his new surroundings . Will you come upstairs , Dr. Watson , and inspect my collection of Lepidoptera ? I think it is the most complete one in the south-west of England . By the time that you have looked through them lunch will be almost ready . "
- Тогда, может быть, вы упомянете, что я предлагаю это сделать. Мы можем по-своему смиренно сделать что-то, чтобы облегчить ему жизнь, пока он не привыкнет к своему новому окружению. Не подниметесь ли вы, доктор Ватсон, и осмотрите мою коллекцию чешуекрылых? Я думаю, что это самая полная на юго-западе Англии. К тому времени, как вы просмотрите их, обед будет почти готов».