" I talked as if Dr. Watson were a resident instead of being merely a visitor , " said she . " It can not much matter to him whether it is early or late for the orchids . But you will come on , will you not , and see Merripit House ? "
«Я говорила так, как будто доктор Ватсон был резидентом, а не просто посетителем», — сказала она. «Для него не имеет большого значения, рано или поздно для орхидей. Но ты пойдёшь, не так ли, и посмотришь Меррипит-Хаус?