We had come to a point where a narrow grassy path struck off from the road and wound away across the moor . A steep , boulder-sprinkled hill lay upon the right which had in bygone days been cut into a granite quarry . The face which was turned towards us formed a dark cliff , with ferns and brambles growing in its niches . From over a distant rise there floated a gray plume of smoke .
Мы подошли к месту, где узкая травянистая тропинка отделялась от дороги и петляла по болоту. Справа лежал крутой, усеянный валунами холм, который когда-то был вырублен в гранитном карьере. Лицо, обращенное к нам, образовывало темную скалу, в нишах которой росли папоротники и ежевики. Из-за далекого холма плыл серый столб дыма.