" It is extraordinary how credulous the peasants are about here ! Any number of them are ready to swear that they have seen such a creature upon the moor . " He spoke with a smile , but I seemed to read in his eyes that he took the matter more seriously . " The story took a great hold upon the imagination of Sir Charles , and I have no doubt that it led to his tragic end . "
«Удивительно, до чего доверчивы здесь мужики! Многие из них готовы поклясться, что видели такое существо на болотах. " Он говорил с улыбкой, но я как будто прочитал в его глазах, что он относится к делу более серьезно. «Эта история сильно завладела воображением сэра Чарльза, и я не сомневаюсь, что она привела к его трагическому концу».