" It was imprudent , all the same , " said Holmes , shaking his head and looking very grave . " I beg , Sir Henry , that you will not go about alone . Some great misfortune will befall you if you do . Did you get your other boot ? "
-- Все-таки это было неосмотрительно, -- сказал Холмс, качая головой и принимая очень серьезный вид. -- Умоляю, сэр Генри, не ходите вы один. Если вы это сделаете, вас постигнет большое несчастье. Вы получили свой второй ботинок?"